This day, 26 August, in 1960, the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Islamic Emirate of Afghanistan signed the Sino-Afghanistan Treaty of Friendship and Non-Aggression in Kabul. The Treaty states that the two sides recognise and respect each other’s independence, sovereignty and territorial integrity, and guarantees mutual non-aggression; maintaining and developing peaceful and friendly relations, while resolving disputes between the two sides through peaceful consultation.
1960年8月26日的这一天，中华人民共和国政府和阿富汗伊斯兰酋长国政府在喀布尔签署了《中阿富汗友好和互不侵犯条约》。 该条约指出，双方承认并尊重彼此的独立、主权和领土完整，并保证相互互不侵犯；维持和发展和平友好关系，同时通过和平协商解决双方之间的争端。
