The English language wouldn’t be as careless as this. Sure, 汤 (tang) is “soup” but this character also gets used for fruit juices, as in 酸梅汤 (suan mei tang); sour plum juice.  There’s also 茶 (cha); tea, which means “processed-Camellia-Sinensis-leaves” and “drinks-infused-with-those-leaves”, right?  Well, not quite, because there are other roles for this character, too.  There are those Chinese drinks using the leaves (and flowers) of other plants. In Beijing’s impromptu Temple Fairs, I have drunk a 茶汤 (cha tang); tea soup, which is a glutinous, sugary, sesame-flavoured thing much better than it...

“Thank you for your tea.” “I just tried it.” “It has a very good taste and smell.” As a proper tea nut, this is the kind of WeChat message I’m used to sending and receiving.  But this was odd. I hadn’t given any tea to my colleague’s girlfriend. So her message made no sense. Then I remembered. Yes, I had given them some curry leaves earlier in the week.  With the huge minimum order of curry leaves purchasable on Taobao, I had given half to the only other person I know nearby who loves Indian...

You’re not completely sure how you got home last night. You’re worried what you might have said to those friends you were with. You just cannot find that cash which you keep in your wallet for emergencies. Strainer cannot help you with any of these problems. You’re listless. Every movement requires double the effort. There’s a headache on the horizon. Now we’re talking. It’s about time this column got around to hangover strategies. And I’m sure you won’t be surprised to see tea playing a role in the recommendations here. Sweat it out? Actually,...

You’re familiar with the rule by now. Do not carry your own liquids allowed into the airport departure lounge.  … except that I was drinking an awesome green tea I’d brought with me from China. And no one was asking me to surrender my cup. How long, I wondered, could I keep this up?  Right up to the boarding gate, it turns out.    Actually, it’s quite the comfort to have tea, especially green, in one’s hand while being herded through an airport. But why haven’t any of the other liquids in my...